....

....
<<<

الجمعة، 30 مارس 2012

بلاك ومورتيمر - الميعاد الغريب



أمتعقصة من أروع قصص بلاك ومورتيمر زادها روعة أنها من ترجمة المبدع أمير البنددسينيه العربي الدكتور محمد الزغبي وتجميع الفارس الأول بالتجميع bassam40أخونا العزيز بسام وماذا تكون غير الميعاد الغريب التي تابعناها مسلسلة على صفحات مجلتكم المحببة مجلة بساط الريح الذهبية،فأمتع الأوقات أتمناها لكم مع بلاك ومورتيمر والميعاد الغريب



الأربعاء، 28 مارس 2012

مجلة بساط الريح الذهبية - العدد31



تحية طيبة .. قبل أيام كنت أقرأ ببعض الأعداد القديمة من مجلة بساط الريح الإصدار الرابع.. حقيقة لقد أخذتني بعيداً بأغلفتها ومحتواها وزمانها..
لم أندم لحظة واحدة أنني  أعمل الأن في هذه المجلة ..
ربما يفكر البعض بالتعب وبالمجهود وبالمقابل ..ومن حقه ،وربما يفكر أخرين بالمردود المادي ومن حقه أيضاً .. وربما يفكر أيضاً غيرهم بنسخة ورقية مرتقبة ؟ ومن حقهم أيضاً!
ولكن لا أحد يستطيع أن يعرف أين الخير في كل ذلك تحققه من عدمه ؟ فلربما ادخره الله في زاوية لا تخطر على بال.. لقد ادمن البعض هذه المجلة بقرائتها وأدمنت أنا صناعتها وأجزم أن كل أصدقائي في أسرة التحرير أدمنوا ذلك..خاطبني الكثير من القراء يخشون إنقطاعها أو تأخرها يوماً وبين الأمل والترقب يكمن مقدار هائل من الحب والتقدير.. لقد إستطعنا ياصحابي أن نغير من سمة الحاضر وأن نبعث الأمل بالمستقبل وهذا ديدن أبطال القصص التي ولطالما قرأناها ولا نعرف حقيقة ما هي الجائزة ؟! هل هي حب الناس ؟،هل هي سعادتنا الغامرة؟، هل هي المعنى من الحياة أخيراً ؟! أم أنها كل هذه الأشياء معاً
وعدناكم بتطوير المجلة ورفع مستواها اكثر وأتمنى أننا إستطعنا وسنفعل أكثر في الأعداد القادمة إن شاء الله وهذا ما ستكتشفوه بين طيات هذا العدد بأبوابه الجديدة ومجالاته الرحبة الأوسع

السبت، 24 مارس 2012

باتمان-معركة من اجل القلنسوة5#العالم السفلي



 تحية طيبة عندما بدأت بترجمة وإعداد سلسلة باتمان-معركة من اجل القلنسوة كان عندي شعور أن هذه السلسلة ستؤثر في تلقي القاريء العربي المتعطش لنوع متميز من القصص المصورة وكان ما كان وقرأ هذه السلسلة الألاف من محبي باتمان وكل الشخصيات المحيطة به  على النت وها أنا أعيد نشر هذه السلسلة بطبعة جديدة منقحة أتمنى لكل من لم يقراها بطيب المطالعة وكثير الإستمتاع واليوم نلتقي مع العدد الخامس منها والذي يحمل عنوان-العالم السفلي -الذي توجه الأضواء فيه على رجل التساؤلات والمرأة القطة والبطريق



الجمعة، 23 مارس 2012

جيريمايا - الضربة القاضية


واحدة من أروع القصص لهيرمان في بطله جيريمايا قدمها لكم مسلسلة في مجلة بساط الريح الذهبية مبدع البنددسينيه مقداد الدرازي الذي نفتقد حقيقة وجوده بيننا هذه الأيام ونسأل الله أن يكون بخير وسلامة إن شاء الله، نعود لنقدم القصة لكم بألبوم كامل بصفحاتها الأصلية وبغلافها الرسمي مع تمنياتنا أن تقضوا معها وقتاً ممتعاً 

الخميس، 22 مارس 2012

قطوف كومكسية 7-أبو خليل212(المجلد الثالث)



صباح الخير على الجميع وجمعة مباركة إن شاء الله نعود فنقدم لكم اليوم الألبوم السابع من قطوف كومكسية وأسوة بباتمان فور أفر عدد اليوم يحمل عنوان أبو خليل دائماً بصفحات قمة في الضحك والمتعة وبطل بساط الريح الذهبية المحبوب أبو خليل وإمرأته وحماته في المجلد الثالث...

الاثنين، 19 مارس 2012

الرجل الوطواط وفرقة الحراس - العدد الأول




 تحية طيبة أعزتي الأكارم ،يبدوا أننا سنترحم على السلاسل التي قدمتها دي سي قبل سنين كترحمنا على العهد الكلاسيكي في الكومكس الأمريكي، لم تقدم سلسلة بروعة الرجل الوطواط وفرقة الحراس غير سلسلة باتمان وروبن التي سنقدمها لكم بعد إستكمال أعداد من أجل القلنسوة إن شاء الله ،ما تتميز به هذه السلسلة وجود أبطال كثر نحبهم وأيضاً الرسوم الي بتعقد وأيضاً الألوان الخيالية ولذلك أنصح كل من لم تسنح له الفرصة بقرائتها بتحميلها فوراً والإستمتاع بأقوى ما قدمت دي سي من الكومكس المسلسل

السبت، 17 مارس 2012

سوبرمان - في ظل أطلس4#والأخير-الكلب الحديدي




وها نحن نختم هذه القصة بعدد رابع مذهل تتآلف بها الأحداث وتتصاعد إلى ذروتها لتنتهي بنهاية مشرفة لكادرها المبدع ،نتمنى أننا توفقنا بنقل هذه القصة لكم بالعربية ونتمنى أكثر أننا إستطعنا إسعادكم أعزتي الأكارم
أخوكم عدي حاتم البغدادي

الجمعة، 16 مارس 2012

الوالي الطيب - الضفدع المسحور




 تحية  طيبة على الجميع ،مغامرة أخرى فكاهية ومسلية للوزير الحسود والوالي الطيب وهذه المرة مع الضفدع المسحور الذي هو في الحقيقة ،ماذا أقول والأفضل أن أترككم لمتابعة القصة بأنفسكم مع العدد الثاني من أحلى القصص

الخميس، 15 مارس 2012

سوبرمان - في ظل أطلس3# أطلس يبتهج بالنصر



وتستمر المقارعة بين أطلس القادم من عصور سحيقة وبطلنا المحبوب سوبرمان على أرض متروبولس في عددها الثالث ولكن وعلى ما يبدوا أن أطلس يقاتل بقوة ومن أجل هدف كبير.. فكيف ستأول الأمور؟! هذا ما سوف نكتشفه اليوم بالعدد الثالث من في ظل أطلس وهو بعنوان – أطلس يبتهج بالنصر

الأربعاء، 14 مارس 2012

مجلة بساط الريح الذهبية - العدد29




.. تحية طيبة للجميع وتقديم العدد اليوم أبدأه بالشكراً لأخي العزيز الدكتور محمد  الزغبي على تقديمك العدد هذا لنا أيضاً برابط الميديا فاير  وشكراً له أيضاً لكل جهوده البنائة المبدعة وشكراً لكل أسرة التحرير على هذه الروح المعطائة التي تبذل من وقتها الثمين من أجل إسعاد الكل من محبي البنددسينيه ومجلة بساط الريح ، أحببت فقط أن أقدم شكر خاص للأخوة الغالين في فرق الدعم الذين أثبتوا حقيقة جدارة وتفاني غير طبيعيين في العمل سواء بالترجمة أو الإعداد شكراً الأخ العزيز توفيق السهلي شكراً العزيز شنتة وشكراً الأخ الغالي بلبول وشكراً حبيب قلبي سبستيان ،حقيقة لقد شرفتونا وشرفتوا كل هواة هذه الهواية العرب.. دائما أركز على حجم الإنجاز هنا فالحقيقة لقد أثبت الكل في المجلة أننا قادرين على التنافس في الإبداع حتى عالمياً لو أتيحت لنا الفرصة لذلك وأننا لسنا كسالى أو إتكاليين أو مختلفين ومتنافرين ومتنازعين وإنما فينا من هم مبدعين وتقنيين متميزين  وأناس لا زالت بذرة الحب للجميع فيهم تطرح تآلف ومحبة وهذا الإصدار الأسبوعي دليل بسيط على ذلك وأتمنى أن لا يتردد أي أحد منكم أحبتي القراء ممن يجد بنفسه القابلية على الترجمة من الفرنسي أو الإنجليزي إلى العربية أو الإعداد الفني أن يشاركنا أدوار البطولة في أسرة التحرير وأترككم مع العدد الجديد





السنافر - إستخدام السنفور




من منا لم تؤثر به شخصية السنافر ؟! أنا عن نفسي لا زلت أستمتع بمشاهدة الرسوم المتحركة لهم ذلك الإبداع الذي صاغه فنان البنددسينيه الرائع بيو ، ولكن للكومكس نكهة أخرى تكاد تكون ساحرة فتعالوا نقرأ معاً واحدة من أجمل قصص السنافر بل وتعتبر أول قصة لهم ...

الاثنين، 12 مارس 2012

ولفرين ضد هالك - العدد الثالث



لم تقدم مارفل سلسلة واقعية بكل فنتازيتها كما قدمت (ولفرين ضد هالك) في سداسية درامية أخاذة.. إختار هذه السلسلة الصديق حسين الفيومي وقمت بترجمتها وإعدادها بإستمتاع  كبير.. واقدمها اليوم لكم لتثروا بها مكتبتكم الإلكترونية ،وتستطيعون تحميل العددين الأول والثاني من قسم القصص المترجمة لمن لم يقرأهما من قبل

الأحد، 11 مارس 2012

غروو - أرفيرتوا



سيرجيو أراجونيس من رسامي الكومكس الذين أحب أعمالهم ..فهو يمتاز بحس مرهف في الكوميديا التصويرية مؤثرة جداً في المتلقي غير الإسلوب المتفرد وأكثر شخصية إستطاعت أن تحصل على سلاسل كثيرة وقصص كاملة هو شخصية غروو الذي يشابه في مغامراته كونان البربري ولكنه هنا لاتيني فكاهي! هذه واحدة من أكثر مغامراته إتزاناً هههه .. أتمنى لكم طيب القراءة والإستمتاع

السبت، 10 مارس 2012

أكشن كومكس-سوبرمان-عودة برنياك-الجزء الخامس والأخير



لم أستمتع بقراءة وترجمة وإعداد قصة كما إستمتعت بهذه السلسلة المؤلفة من خمسة أعداد تستطيعون أن تحملوا الأربعة السابقة لمن لم يقرأها بعد من قسم القصص المترجمة ، ولا أنكر أن الثلاثي الخارق  جيوف جونز وغاري فرانك  وجون سيبل كانوا هم الحجر الأساس لنجاح هذه القصة المسلسلة والتي أعتبرها بحق من نوادر الكومكس الذهبية والتي قليلاً ما نجد بكفائتها اليوم ، تأخرت في نشر هذا العدد لكم لأنني مشغول كثيراً بمجلة بساط الريح وإصدارها الذهبي الإسبوعي ولكني اعدكم بتقديم أعداد جديدة من روائع الكومكس العالمي الأمريكي  المختار بدقة، ولقد بدأت فعلاً بذلك وسأقدمه لكم مسلسلاً حتى أستطيع أن أسيطر على الوضع دون إهمال لأي جانب من جوانب أو مدرسة من مدارس الكومكس العالمية

الخميس، 8 مارس 2012

مجلة بساط الريح الذهبية -العدد28



تحية طيبة على الجميع ها هو العدد 28 من مجلتكم الغراء مجلة بساط الريح الذهبية يصدر بإنجاز أسبوعي لم يُسبق من قبل ، نتمنى لكم طيب القراءة ..كل أسرة التحرير ونرجوا أن تدعمونا بتسجيلكم الإعجاب في صفحتنا على الفيس بوك .. لطفاً إقترحوا صفحة المجلة على أصدقائكم ممن يعشقون فن الكومكس الأوربي الراقي – صفحة مجلة بساط الريح الذهبية على الفيس بوك تنتظر مساهمتكم في إنتشارها  ومساعدتها على الإستمرار والتألق من أجل أن تبقى هذه الدرة الكومكسية المعاصرة تدق أبواب كل محبي هذا الفن النبيل –الفن التاسع -كل خميس إن شاء الله
مع الشكر الجزيل للدكتور محمد الزغبي على رابط الميديا فاير


الاثنين، 5 مارس 2012

وإذا زلزلت الأرض زلزالها!..





كنت أجلس على منضدة مكتبي في غرفة الأساتذة أقوم بالرسم لبعض الرسوم التوضيحية حتى أحسست بهمهمة غريبة بدأت الغرفة ترتج بعدها بشكل لم يسبق أن رأيته ،كانت الأرض تهتز تحت أقدامي ..تبادلت النظرات المتسائلة والمبهمة مع بقية الأساتذة في الغرفة ؟! لكن الهمهمة لم تلبث أن تحولت إلى دمدمة قوية تكاد تقلعني من على المكتب بينما رأيت أستاذ آخر يوشك أن يسقط بعد أن صار يروح جيئة وذهاباً في أرجاء الغرفة التي كانت هي الأخرى توشك أن تطير وهي تترنح من الصوت الغاضب الذي يجري تحت أقدامنا ..ترنحت المنضدة  يساراً ويمينا وكأنها لا وزن لها .. وسمعت صياح الأساتذة والطلاب في الخارج
-زلزال ..زلزال ،الجميع إلى الخارج .. وشاهدت الكل يسرع بإتجاه الباب إلا أنني كنت شبه مسمر على الكرسي لا أعرف ماذا أفعل؟!
ربما  راودتني بعض الأفكار ساعتها وأنا أشاهد قطار الخارجين بهوس نحو الباحة والحديقة !.. ربما هي نشوة الموت ؟ لا إنها ليست كذلك وإلا لكنت أحسست بها ولكنه الرعب .. الرعب من لمسة الله الغاضبة .. إنتهت الهزة العنيفة وخرجت أنا بعد أن هدأ الصوت وهو يبتعد بعد أن ترك قلوبنا ترتجف ونفوسنا متهالكة ..
لم أفكر بشيء وقتها سوى الإتصال بالأهل والإطمئنان عليهم
فالحياة وقتها تهون عند حياتهم ...
لقد كان أول زلزال أعيشه ولا أخفي عليكم إني أسأل الله أن يكون الأخير، إن البشر الذي يخبر ذلك لن ينسى الأمر طول حياته فهو مرعب جداً ومهوول
كانت جدران البنايات قد تفطرت ولو إستمرت الهزة ثواني أخرى لكانت طمرتنا تحت كتلات الإسمنت الثقيلة للجدران والسقف
وبين الهول وعدم التصديق والتساؤلات والحمد والشكر لله على سلامة الجميع ركبنا  جميعاً  السيارات مغادرين بعد إبلاغنا عن هزة إرتدادية أخرى قوية قد تضرب خلال ساعة من الأن
جنبنا الله وإياكم غضبه إنه هو الرحمن الرحيم 

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا {الزلزلة/1} وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا {الزلزلة/2} وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا {الزلزلة/3} يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا {الزلزلة/4} بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا {الزلزلة/5} يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ {الزلزلة/6} فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ {الزلزلة/7} وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ {الزلزلة/8}صدق الله العظيم

عدي حاتم البغدادي

العراق – كركوك 5-3-2012 الساعة العاشرة والنصف صباحاً




الجمعة، 2 مارس 2012

بندول الزمن - القسم الأول - لا تسامح



تحية طيبة لكل عشاق الكومكس الراقي ،نلتقي اليوم مع قصة لها قصة ،إنها قصة بندول الزمن التي حقيقة ولا أجامل ترجمت لمحبة شخص واحد إلى قلبي ،ترجمت وأعددت هذه القصة للغالي حمزة الأسد وأيضاً نشرتها في مجلة بساط الريح حسب طلبه وجمعتها بصفحاتها الأصلية وبغلافها الأصلي لأنه يحب أن يقرأها هكذا ولا أنكر بعد ذلك أنها خرجت كأجمل ما يكون من قصص البنددسينيه ، وأخيراً اهديها لأسدنا الغالي حمزة وأتمنى له طيب الإستمتاع والقراءة وأنا جاهز لترجمة وإعداد أي قصة أخرى يحب أن يقرأها بالعربية
عدي حاتم البغدادي

الخميس، 1 مارس 2012

مجلة بساط الريح الذهبية - العدد27








الأصدقاء الأعزاء عشاق بساط الريح الذهبية في كل مكان...السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ويتجدد اللقاء مع مجلتكم الحبيبة "بساط الريح الذهبية- العدد27" 



قدم لكم العدد مشكوراً بإضافة رابط الميديافاير الدكتور محمد الزغبي أمير البنددسينيه