في الحقيقة لست من هواة ومحبي النسخ الضوئي للقصص المصورة
الورقية، فأنا اجد نفسي أكثر في الترجمة والإعداد وأجد أن فيها حس إبداعي وشخصي
أكثر ..المهم أنني احببت أن أشارككم ببعض الأعداد المختارة من مكتبتي الورقية التي
تضم المئات من كومكس بطوط وميكي وميني ولوني تونز وسكوبي دو وتوم وجيري ونت ورك وغيرها
من مجلات الكومكس الورقية الحديثة والتي لا زلت اجمع اعدادها بشغف وربما إن لاقت
إعجابكم تقوم دار نوافذ بإصدارات إلكترونية جديدة خاصة وحصرية لكم إن شاء الله..
....
الثلاثاء، 30 أكتوبر 2012
الاثنين، 29 أكتوبر 2012
تصويت من اجل نشر العدد السادس من باتمان وروبن-إنه الفلامنغو
وها نحن نعود معكم مع السادس والأخير مما سنقدمه لكم من
هذه السلسلة الفريدة والتي أشادت بها أوساط النقاد في مجال الكومكس عامة
..وكالعادة كان لزاماً أن نتعرف على مدى رغبة الجمهور بإصدار ونشر هذا العدد من
خلال التصويت والذي يستلزم لنشره 35 صوت وحسب هيكلية التصويت المعتادة ،والحقية أن
موضوع التصويت قد أفادنا كثيراً من حيث معرفة إتجاهات الجمهور وأتمنى أن لا يزعل
علينا جمهور الأمريكي لأننا إكتشفنا أن جمهور البونددسينيه أكثر بكثير تفاعلاً
وحضوراً مع تحياتي للجميع ونأمل أن نتمكن من نشر العدد بأقرب فرصة ممكنة إن شاء
الله
الجمعة، 26 أكتوبر 2012
أستركس والبساط السحري
السلام عليكم ..بمناسبة عيد الأضحى المبارك أعاده الله
عليكم باليمن والبركات نقدم لكم هذا العمل المشترك الذي قدم أكثره الأخ العزيز
عماد الدباغ وبيني والذي هو واحد من أروع ألبومات أستركس وأوبلكس ويحمل عنوان
(أستركس والبساط السحري)...كل عام وأنتم بألف خير وعساكم من عواده
الخميس، 25 أكتوبر 2012
تان تان والأذن المكسورة
بسم الله الرحمن الرحيم
الأصدقاء الأعزاء ، عشاق البند ديسينيه فى الواحة وفى كل مكان ... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
من منا لا يعشق "مغامرات تان تان وميلو" للفنان الراحل "هيرجيه" ؟ كثيرين "من جيلى على الأقل" أحب الكوميكس وعشقه إما من خلال مجلة تان تان الورقية أو من خلال "مغامرات تان تان وميلو" التى ترجمت أغلبها در المعارف بترجمة حرفية أقل مايقال عنها أنها "رائعة" ، والمأخذ الوحيد كان فى أن الألبومات ليست ملونة بالكامل ، ربما لضيق الإمكانيات المادية فى ذلك الوقت ولهم كل العذر
أقدم لكم "هدية العيد" الألبوم رقم 5 من "مغامرات تان تان وميلو" بعنوان "الأذن المكسورة" ، حيث قمت بنقل ترجمة دار المعارف "كما هى" إلى نسخة ملونة عالية الجودة ، على أمل أن أكون قد نجحت فى مسعاى وفى إنتظار تعليقاتكم
من منا لا يعشق "مغامرات تان تان وميلو" للفنان الراحل "هيرجيه" ؟ كثيرين "من جيلى على الأقل" أحب الكوميكس وعشقه إما من خلال مجلة تان تان الورقية أو من خلال "مغامرات تان تان وميلو" التى ترجمت أغلبها در المعارف بترجمة حرفية أقل مايقال عنها أنها "رائعة" ، والمأخذ الوحيد كان فى أن الألبومات ليست ملونة بالكامل ، ربما لضيق الإمكانيات المادية فى ذلك الوقت ولهم كل العذر
أقدم لكم "هدية العيد" الألبوم رقم 5 من "مغامرات تان تان وميلو" بعنوان "الأذن المكسورة" ، حيث قمت بنقل ترجمة دار المعارف "كما هى" إلى نسخة ملونة عالية الجودة ، على أمل أن أكون قد نجحت فى مسعاى وفى إنتظار تعليقاتكم
الدكتور محمد الزغبي
الأربعاء، 17 أكتوبر 2012
مجلة بساط الريح الذهبية–المجلد الثاني-السنة الثانية
أصدقائنا
الأحباء ..السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، أعزتي ها نحن نعود لنلتقي بكم من
جديد ومجلد آخر من مجلتكم المحبوبة مجلة بساط الريح الذهبية،عودة مفرحة لنا ولكم
وفصل جديد ممتع ومثير من الكومكس الراقي وأحلى بنددسينيه وأحلى صحبة ..وكما
عودناكم نترك لكم فرصة متعة إكتشاف محتويات العدد الزاخر بأحلى قصص وألبومات
البنددسينيه وأجمل الفقرات المنوعة والمختلفة التي تجعل من قراءة هذا المجلد طيران
حقيقي على بساط الكومكس المميز إن شاء الله.. أعزتي الغالين أحببنا أيضاً ومن هنا
أن ننوه مسبقاً إلى أن مجلة بساط الريح وإعتباراً من المجلد الثالث ستعود لتقدم
لكم عدة ألبومات مسلسلة لعدة ابطال مختلفين وذلك حتى لا يطيل بطل منهم عليكم بعدم الظهور
فنفتقده أكثر من اللازم وعليه سنكون في مجلد بساط الريح الثالث مع أبطالنا
المحبوبين علينا بلاك ومورتيمر وجي ليفران وميشيل فايان والجزء الخامس من كينيا
ولن أبالغ حقيقة إن قلت أن نجم المجلة بلا منازع وبطلها سيكون وعلى مدى الأعداد
القادمة الدكتور الرائع محمد الزغبي والذي سيكون معكم وأحلى مغامرات البنددسينيه
إن شاء الله ،دعواتنا له بالصحة والعافية دائماً وأيضاً العزيزة رنيم التي بذلت
مجهوداً خرافي قياساً إلى ما تعانيه شامنا الحبيبة وحلب بالذات ندعوا الله أن يعيد
الأمن والإستقرار لسوريا الحبيبة في أقرب وقت ... وأترككم الأن وبعد أن أشكر
الدكتور الزغبي شكراً كبيراً و الذي يمدنا دائماً وكعادته برابط الميديا فاير الذي
ينتظره الجميع بفارغ الصبر...
الأحد، 14 أكتوبر 2012
باتمان وروبن-العدد الخامس
وها
نحن نعود لنستكمل معكم السلسلة الأقوى للرجل الوطواط من تقدمة دي سي(باتمان وروبن)
في عددها الخامس مع تمنياتنا لكم بقراءة ممتعة إن شاء الله...حتى مقدم الفلامنكو
في العدد السادس المرتقب والذي يعتبر نقلة نوعية فيما قدمت دي سي باتمان على
الإطلاق...
الملازم بلوبيري-الرجل صاحب النجمة الفضية
من
أوائل القصص المعربة لبطل الغرب الأروع بلوبيري على النت.. وهذه القصة التي تحمل
عنوان(الرجل صاحب النجمة الفضية) تناوب على تجرمتها إثنان من الأخوة الأعزاء وهما
جاسر الذي إفتقدناه حقاً وأفتقده عالم الترجمة والإعدادونسال الله أن يكون بخير
وأن يكون هذا العمل المقدم لأصدقائه في ميزان حسناته ومن ثم عاد بطلنا الغالي بلوبيري العرب(عماد الدباغ) ليكملها ولنحصل
نحن على ألبوم مميز وخلاب كان لي شرف أن أعمل جزء من مؤثراته الصوتية وأن أقدمه لكم
اليوم مجمعاً بألبوم كامل رائع أتمنى لكم أن تقضوا معه أطيب الأوقات شاكرين كل من
عمل عليه داعين لهم بالخير والبركة دائماًَ...
الخميس، 11 أكتوبر 2012
جي ليفران - الإنذار
بسم
الله الرحمن الرحيم
الأصدقاء الأعزاء ، عشاق البند ديسينيه فى الواحة وفى كل مكان ... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أقدم لكم اليوم أحد ألبومات ليفران بعنوان "الإنذار" ، وهو يحمل الرقم 16 فى السلسلة ، وهو من ترجمتى وإعدادى ونشر بالفعل فى مجلة الموسوعة لدى أخى حمزة الأسد ، ولكن نتيجة لعدم توفر روابط الموسوعة أو روابط الألبوم لأسباب لا أعرفها فقد قررت رفع النسخة الأصلية التى لدى ونشرها للإخوة عشاق فن البند ديسينيه فى الواحة وفى كل مكان
الأصدقاء الأعزاء ، عشاق البند ديسينيه فى الواحة وفى كل مكان ... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أقدم لكم اليوم أحد ألبومات ليفران بعنوان "الإنذار" ، وهو يحمل الرقم 16 فى السلسلة ، وهو من ترجمتى وإعدادى ونشر بالفعل فى مجلة الموسوعة لدى أخى حمزة الأسد ، ولكن نتيجة لعدم توفر روابط الموسوعة أو روابط الألبوم لأسباب لا أعرفها فقد قررت رفع النسخة الأصلية التى لدى ونشرها للإخوة عشاق فن البند ديسينيه فى الواحة وفى كل مكان
الدكتور
محمد الزغبي
الثلاثاء، 9 أكتوبر 2012
ريك هوشيه – مصيدة في لوهافر
بسم الله الرحمن الرحيم
الأصدقاء الأعزاء ، عشاق البند ديسينيه
فى الواحة وفى كل مكان ... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أقدم لكم اليوم أحد الألبومات النادرة لريك هوشيه ، وهو الألبوم رقم واحد فى السلسلة ، ولطالما أحزننى كثيراً فى السابق أن هذا الألبوم ، بالرغم من جودة السيناريو ، لم يأخذ حقه من النشر … حيث نشرت بساط الريح الورقية الجزء الأول من الألبوم وكانت الرسوم "سيئة جدا" والترجمة "بلغة عامية" على غير ماتعودنا من تان تان الورقية ، بينما الجزء الثانى من الألبوم لم ينشر حتى الآن "على حد علمى" بالرغم من روعته ، لذلك أخذت على عاتقى ترجمة الألبوم كاملاً على نسخة عالية الجودة ، وها أنا ذا أضعه لكل عشاق فن البند ديسينيه الجميل ، وهاهى صورة الغلاف :
أقدم لكم اليوم أحد الألبومات النادرة لريك هوشيه ، وهو الألبوم رقم واحد فى السلسلة ، ولطالما أحزننى كثيراً فى السابق أن هذا الألبوم ، بالرغم من جودة السيناريو ، لم يأخذ حقه من النشر … حيث نشرت بساط الريح الورقية الجزء الأول من الألبوم وكانت الرسوم "سيئة جدا" والترجمة "بلغة عامية" على غير ماتعودنا من تان تان الورقية ، بينما الجزء الثانى من الألبوم لم ينشر حتى الآن "على حد علمى" بالرغم من روعته ، لذلك أخذت على عاتقى ترجمة الألبوم كاملاً على نسخة عالية الجودة ، وها أنا ذا أضعه لكل عشاق فن البند ديسينيه الجميل ، وهاهى صورة الغلاف :
وهاهو رابط التحميل
، مع رجاء الدعوة بالرحمة والمغفرة ، لمن رحل عن دنيانا " الأستاذ عفت عفيفى"
رحمة الله عليه :
مع خالص تمنياتى لكم بقراءة ممتعة
الدكتور
محمد الزغبي
الاثنين، 8 أكتوبر 2012
فرقة الإطفاء – سيرجيو أراجونيس
صفحات فكاهية ممتعة إستمتعنا بها بين طيات مجلة بساط
الريح الذهبية ونعود اليوم لنقدمها لكم بألبوم كامل للفنان الأرجنتيني الرائع
سيرجيوا أورجانيس بعنوان –فرقة الإطفاء نتمنى أن تقضوا معها وقتاً ممتعاً وأتمنى
أن تدعوا معنا لأخونا وصديقنا الراحل شيخ الكومكسيين العرب عفت عفيفي بأن يتغمد
الله روحه الجنة وأن يغفر له ويرحمه برحمته الواسعة إن شاء الله
الجمعة، 5 أكتوبر 2012
مجلة بساط الريح الذهبية-العدد30
السلام
عليكم أعزتي الغالين ،نعيد اليوم نشر العدد30 من مجلة بساط الريح الذهبية والذي
كان قد سقط سهواً حين إعادة ترتيب صفحات المدونة وشكراً للأخ إسلام العزيز على
التنبيه وتحيةطيبة للجميع
الخميس، 4 أكتوبر 2012
الرجل الوطواط وفرقة الحراس-العدد الخامس
تحية طيبة للجميع ،وها نحن
نصل اليوم إلى العدد الخامس من السلسلة الممتعة الرائعة (الرجل الوطواط وفرقة
الحراس) وفي هذا العدد تنتهي إحدى الفصول المثيرة من هذه السلسلة على أمل أن نعود
يوماً ما لإكمالها حين ميسرة إن شاء الله...
أمتع
الاوقات أتمناها لكم وحتى نلتقي بكل الخير يا أصدقاء
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)