....

....
<<<

‏إظهار الرسائل ذات التسميات كومكس البوندسنيه. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات كومكس البوندسنيه. إظهار كافة الرسائل

الاثنين، 10 أبريل 2017

الشمس الباردة - الكتاب الأول - الوباء


السلام عليكم أحبتي قراء ومحبي المدرسة الأوربية ..من الصعب في مثل هذه الأيام إيجاد كومكس من المدرسة الأوربية حقيقة يستحق القراءة كأن يكون غير مكرر بالقصة أو الأسلوب وحتى الرسوم ما عدا طبعاً الكومكس الكلاسيكي بأبطاله ممن نعرف ونحب ، ولكن الصعوبة لا تكون في أنهُ لا يوجد أصلاً مثل هذا الكومكس ولكن الصعوبة في إيجاد تلك النوعية من الألبومات .. وهنا تأتي صعوبة الإنتقاء من اجل تقديم كومكس ثري بمضمونه وفكرته ورسومه أيضاً ..الكومكس الأوربي المعاصر بأعلامه الجدد والجاد منه والمميز فعلاً رحلة مثيرة من القراءة والإستمتاع ..
أصدقائي بعض القصص سيحتاج إلى سنة كاملة من نشرها على مجلة بساط الريح الذهبية حتى نطلقها بألبوم كامل ..أما هذه القصص والتي نشرت بملحق بساط الريح الذهبية فنحن قللنا المدة إلى ستة أشهر وذلك لتوقف الملحق وإندماجه مع المجلة الأم لإنتفاء الضرورة
أتمنى لكم وقتاً ممتعاً مع قصة تستحق القراءة الثانية وأنا أعرف أننا بالكاد نقرأ مرة واحدة ولكن هذه القصة بالذات لها نكهة خاصة بالقراءة كألبوم كامل ..تحياتي وحتى نلتقي مرة أخرى لكم مني كل تحية وسلام

الأربعاء، 5 أبريل 2017

أبو خليل 28


واسع ورحب هو عالم القصة المصورة الأوربية ولعله الاكثر تنوعاً مما سواه أو هكذا عرفناه في إتجاهات مختلفة ومتنوعة ما بين قصص الصفحة الواحدة والصفحتين والقصة القصيرة والألبوم الكامل وهذا فقط من باب الشكل عداك عن التوجه من حيث الدراما والكوميديا والاكشن والمغامرة الخ الخ ..
ونعود الآن لألبومنا اليوم وهو الألبوم رقم 28 لبطلنا المحبب الشاويش أبو خليلوهو الألبوم الذي يسبق البومه الاخير 29 الذي ننشره حالياً بمجلة بساط الريح الذهبية ..طبعاً هناك عدة البومات أخرى أحاول أن اكمل صفحاتها لأنشرها أيضاً فلقد بدأت أولاً بنشر الصفحة الواحدة وعدت لإكمال الصفحات المتعددة إلا أن صدور الألبوم 29 أجل عملية إكمال باقي الألبومات السابقة ..
وتجد هنا أن تقديم العدد بألبوم كامل يختلف جذرياً عن تقديمه في المجلة فالأمر وكأنك تعود من جديد للعمل على الألبوم من حيث أننا نبتغي أن نقدم للقاريء تجربة كاملة وبنفس متعة الأصل الفرنسية ، الغلاف  التقديم والتبويب وعمليات أخرى مرتبطة ..ستجد أنك ستضحك كثيراً  مثلما ضحكت في المجلة وستكتشف أن جودة العمل في التعريب لن تبطل المتعة بالقراءة مرة ثانية فأنت تستطيع أن تصوغ القصة قصتين مختلفتين تماماً وهذا ما ستكتشفوه عندما تبداون مطالعة هذا الألبوم
تحياتي ووقتاً ممتعاً اتمناه لكم مع الألبوم رقم 28 من أبو خليل

الخميس، 24 نوفمبر 2016

جاد - مغامرة في التبت


تحية طيبة على الجميع ..تابعناها مسلسلة على مجلة بساط الريح الذهبية ونعود اليوم لنكتشف الإثارة بشكل مغاير ونحن نقرأها كألبوم كامل من 90 صفحة خلابة للفنان الواعد المعاصر يوليسيس مالسغاني..ذلك الحالم الذي طار فوق غمام القصص وأرتحل إلى عوالم من الدهشة والغرابة لا تجدها إلا عنده وكنا قد قدمنا له أيضاً الجزء الأول من ثلاثية اليشم في مجلة البساط الذهبي وإن شاء الله نستكملها لكم  عندما تسنح لنا الفرصة ..لا تستطيع وأنت تقرأ له إلا أن تحبس أنفاسك تارة وتسعد تارة أخرى ..وتحزن بشكل يرسم الحزن في الصورة فينطبع بالقلب ..
أتمنى أن تعجبكم مرحلة القراءة المغايرة هذه للبونددسينيه ، صحيح أن حجم الملف كبير جداً ولكن هذه ضريبة الأعمال الكبيرة فلقد راعيت تقديمها لكم بصفحات ذات جودة عالية وبمواصفات راقية والي يحب الحلو يصبر على مره كما يقول مثلنا القديم وحقيقة أن قراءة مثل هذه الألبومات تمثل فرصة للتواصل الحضاري في مجال الكومكس العالمي ..لا أطيل عليكم أكثر وحتى نلتقي بألبوم آخر لكم مني كل تحية وسلام


الاثنين، 26 سبتمبر 2016

مغامرات نبهان - دموع التماسيح


السلام عليكم ..جميع عشاق فن البانددسينيه والكومكس الأوربي ..نلتقي اليوم مع مغامرة نادرة لصديقنا المحبوب (نبهان ) ألا وهي قصة دموع التماسيح التي ترجمتها عن الهولندية آملاً حقيقة أن تسعدكم باجوائها الرائعة ورسومها وألوانها المبهجة ..مع خالص تحياتي


السبت، 3 سبتمبر 2016

بلوبيري - الألبوم رقم 23- حُب في أريزونا


السلام عليكم أحبتي الغالين كل مُحبي فن البانددسينيه الي على أصوله وأخص منهم عشاق بطلنا الرومانسي الجسور (بلوبيري) ..حيث إننا نقدم اليوم الألبوم رقم 23 والذي يحمل عنوان (حُب في أريزونا ) ولن أتحدث عن الألبوم أكثر مما أتحدث عن الصعوبات الجمة التي ترافق كل ألبومات بلوبيري حيث أنها  متروسة(مليئة  بالعراقي) بالمؤثرات الصوتية وذات لغة مكثفة وحوارات صعبة ولكنها بالآخر تعطيك نكهة خيالية ساحرة لا يمكن أن تنسى قرائتها ..الألبوم ب70 صفحة تقريباً وهو برسوم وألوان غير طبيعية خلابة بكل معنى الكلمة إضافة للقصة الرائعة التي تستكمل ما قدمناه مسبقاً في العدد 22(نهاية الأثر ) لا أطيل عليكم ولكني أقول كلمة اخيرة بمناسبة نشر هذا الألبوم ..لقد حاولنا أن نقدم لكم البوم متكامل وستقرأون كتاب قصص مصورة صدر بحق عن دار نشر نوافذ ،شكراً لكم لصبركم ولا تنسونا من دعائكم وأيضاً أهدي هذا الكتاب إلى صديقي الغالي الحاضر الغائب
حمزة الأسد
وأتمنى حقاً أن لا نتناسى غيابه وأن نبحث ونتقصى بأي وسيلة وطريقة عنه وعن أخباره فنحن لا نريد أن يكون غياباً إعتيادياً لفنان في مجال التعريب ولصديق غالي .


الجمعة، 26 أغسطس 2016

الفارس أردان - الألبوم رقم 15 - " الفخ "


يسعدني اليوم تقديم الألبوم رقم 15 من سلسلة الفارس أردان للفنان فرانسوا كراينهال وهو بعنوان  " الفخ " ، وهذا الألبوم هو تفسير للأحداث التي وقعت بالألبومين اللذان سبق نشرهما هنا "قوس ساقا"و"ياما أميرة الألامبور" حيث سنتعرف علي الأسباب الحقيقية التي أجبرت الفارس أردان علي هجران أهله وبلده والذهاب بعيدا في بلاد الهند وما جاورها قبل أن يعود في المغامرة التالية بعنوان "العودة إلي روجكوني" ليجد مفاجأة مذهلة في إنتظاره ، وكما ترون فإن سلسلة أردان عبارة عن ملحمة متواصلة الأحداث ، مع تمنياتي لكم بقراءة ممتعة إن شاء الله
د. محمد الزغبي 

السلسلة: الفارس أردان
العنوان بالعربية : الفخ
العنوان بالفرنسية:  Le piège
ترتيب الألبوم: 15/22
عدد الصفحات: 49
سيناريو: فرانسوا كراينهال
رسوم: فرانسوا كراينهال
ترجمة وإعداد فني: محمد الزغبي
سنة الإصدار: 1985
الناشر: Casterman


أليكس - الألبوم رقم 32 - "الغزو الأخير"


ولمحبي وعشاق السلاسل التاريخية بوجه عام وسلسلة أليكس بوجه خاص نلتقي مع الألبوم رقم 32 بعنوان "الغزو الأخير" ، وإليكم بعض المعلومات عن الألبوم ثم الرابط علي الميديافير ، مع خالص تمنياتي بقراءة ممتعة إن شاء الله
د.محمد الزغبي 
السلسلة: أليكس
العنوان بالعربية : الغزو الأخير
العنوان بالفرنسية: La dernière conquete
ترتيب الألبوم: 32/33
عدد الصفحات: 49
شخصيات من تأليف : جاك مارتان
سيناريو : جيرالدين رانوي       رسوم : مارك جاليو
ترجمة وإعداد فني: محمد الزغبي
سنة الإصدار: 2013
الناشر: Casterman

الاثنين، 1 أغسطس 2016

عنتر وال12 إختبار


تحية طيبة لكل محبي مجلة بساط الريح الذهبية وخاصة شخصيتها المحبوبة (عنتر) عندما نشرنا هذه القصة مسلسلة في المجلة تعرضت للتقطع والتجزأ ولذا نقدمها لكم اليوم بألبوم  كامل فاخر جداً وبجودة عالية جداً حقيقة تستحق كبر حجم الملف لأنها بصفحات كبيرة وبدقة الوان مميزة ..وقتاً ممتعاً أتمناه لكم مع هذه المغامرة الشيقة وإن شاء الله نلتقي قريباً وألبوم جديد من روائع مجلة بساط الريح الذهبية .

السبت، 26 مارس 2016

رياض وطليعة الفهد -الألبوم 21 - جواز سفر إلى العدم



عودة إلي السلسلة الرائعة التي عرفناها من خلال مجلة بساط الريح الورقية بإسم “رياض وطليعة الفهد” وملحمة مثيرة من جزئين كما وعدت بهما من قبل حيث أن جزئها الثاني ينشر الآن بمجلة بساط الريح الذهبية  ، إليكم الجزء الأول  بعنوان “جواز سفر إلي العدم” ويدور بكامله بين أمواج البحر المتوسط بسيناريو محبوك علي أعلي مستوي ورسوم مميزة جدا في أحداث مثيرة متلاحقة ، وهذه بعض المعلومات عن الألبوم ، مع خالص تمنياتي لكم بقراءة ممتعة إن شاء الله

السلسلة: طليعة الفهد
العنوان بالعربية : جواز سفر إلي العدم
العنوان بالفرنسية: Passeport pour le néant
ترتيب الألبوم: 21/30
عدد الصفحات: 48
سيناريو و رسوم : ميشيل تاك
ترجمة وإعداد فني: محمد الزغبي
سنة الإصدار: 1979
الناشر: DUPUIS


الخميس، 16 يوليو 2015

ناويورك - الكتاب الثاني -هدية العيد


العالم غير العالم والدنيا غير الدنيا ؟! ما الذي جرى ؟ وكيف أن تحولت هذه البنايات الشامخو ةالشواهج العملاقة الى أطلال ..كل ذلك ستعرفوه من خلال الكتاب الثاني من ناويورك (يورك الآن) كناية ب(نيويورك) المدينة الشامخو في الولايات المتحدة الامريكية سابقاً ..عفوا ! اقصد في القصة وليس الآن ..تابعنا الكتاب الاول في مجلة بساط الريح الذهبية وأترككم الآن مع الكتاب الثاني وكل عام وأنتم بألف خير .عيد سعيد 

الاثنين، 6 يوليو 2015

كليفتون - ماضي مركب


يسرني أن أقدم لكم واحدة من الروائع التي تشارك بتقديمها لنا الأخ العزيز العريبة رمسيس والصديق سرمد الجابر وهي الألبوم العاشر لبطلنا المحبوب كلفتون وهو من اصدارات دار ( le lombard ) الفرنسية ( النسخة الاصلية - الفرنسية  )

الأربعاء، 1 يوليو 2015

فوفي والاميرة الطائرة


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
رمضان مبارك

فوفي والأميرة الطائرة
سيناريو ورسوم: كيكو (روجيه كميل)

مصطفى بادي



الأربعاء، 3 يونيو 2015

عنتر والعجوز الألكترونية


تحية طيبة للجميع ..من زمان وعندما كنا نقرأ مجلة بساط الريح البيروتية أذهلتني قصة عنتر ،ذلك الولد الصغير الخارق القوي الذي يستطيع أن يلوي الحديد ويهزم الأشرار ببساطة كبيرة وأدهشتني روحية الرسوم حتى قبل أن أعرف من هو بيو فلم تكن مجلة بساط الريح تضع أسماء الكتاب والسيناريست والرسامين ..ولكن سعادتي كانت مضاعفة عندما قرأت القصة مرة أخرى بالألوان ولذا قررنا أن نقدمها لكم في مجلة بساط الريح الذهبية لنعيد التاريخ بحاضر زاهي وملون مشرق ..العدد ب67 صفحة ملونة وبالحجم الكبير وهو هدية الى الصديق والاخ الغالي الكينج هاني الذي قدم القصة لأول مرة مجمعة للقراء الكرام في عرب كومكس

الجمعة، 3 أبريل 2015

بلاك ومورتيمر -عصا بلوتارخ


تحية طيبة لكل أصدقائنا في مدونة نوافذ ..نلتقي اليوم برائعة جديدة للدكتور محمد الزغبي  في الترجمة بالأشتراك مع الصديق سرمد الجابر بالاعداد الفني وهي البوم (عصا بلوتارخ) للثنائي الساحر بلاك ومورتيمر فوقتاً ممتعاً اتمناه لكم ..

الاثنين، 23 مارس 2015

ليفران #25 - تحريركوبا




وإليكم أحدث ألبومات جي ليفران وهو  رقم 25 في السلسلة بعنوان "تحرير كوبا" والذي تدور أغلب أحداثة في كوبا خلال الثورة الكوبية لنتعرف أثناء مغامرة لكشف أثر تاريخي في البحر الكاريبي علي دور عصابات المافيا والمخابرات الأمريكية في الصراع المحتدم بين فيدل كاسترو من ناحية والديكتاتور باتيستا من ناحية أخري ،  مع خالص تمنياتي لكم بقراءة ممتعة إن شاء الله
الدكتور محمد الزغبي

الأحد، 11 يناير 2015

لاكي لوك – الفارس الوحيد


إخواني أخواتي السلام عليكم و رحمة الله تعالى وبركاته:
مرة أخرى يعود دانييل بيناك رفقة تينينو بيناكيستا إلى حلبة لاكي لوك ليمتعونا بقمة الفكاهة الجوسينية، والتي أخرجتها لنا ريشة آشدي ببراعة منقطعة النضير لا تقل عن ريشة الملهم موريس...
حتى العنوان لم ينأى عن ذلك المنحى و الذي تم التلاعب بالكلمات فيه من قبل المؤلفان:
فعوض أن نفهم و نقرأه "الفارس الوحيد" فقد تم  نزع آل التعريف (الفرنسيةLe) عمدا ليعطي معنى آخر هو: "الرقص وحيدا" و ذلك إشارة إلى الراقص (الذي يوصف بالفارس) بدون رفقة!!...
و بما أننا في عالم الكوبوي،فكلمة فارس هي الأخرى لم  تخطئ مكانها!!...

فهل أصبح الإخوة دالتون كل فرد منهم يغني على ليلاه؟!!!...
هيا نستمتع ب: القصة التي هي من ترجمة هرقل و أسد عرب كوميكس حمزة الأسد ،الذي يستحق أكثر من "مليون دولار"  على كل أعماله المميزة،والذي نتمنى له الشفاء العاجل، آمين يا رب...و هي من إعدادي المتواضع ،لنعيش مع بطلنا "الفارس الوحيد"!! 
العريبة  رمسيس


الخميس، 18 ديسمبر 2014

ناتاشـا في الجزيرة النائية


مغامرة أخرى من ناتاشـا تنطلق اليكم 
البوم تسـلسـل رقم 10 
رسـوم وحوار : فرانكوس ولذري 
قصة : مارك وسـترليان 
إخترت هذه المغامرة على أسـاس إنها سـهلة ؟ إتضح بعد حين إنها صعبة وتحتاج الى الكثير من الترجمة والإعداد الفني 
ومما يزيد الطين بلل إنها عن اللغة .. الإسـبانية 
مغامرة جميلة مشـوقة 
الى عشـاق ناتاشـا وهم أكيد معروفين والى كل الأعضاء ، الف تحية 
ومع ناتاشـا 
أجمل الأوقات 
أخوكم سـنان الوردي

الاثنين، 17 نوفمبر 2014

اشيل تالون - ولتر مالون


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
"اشيل تالون" تلك الشخصية الطريفة التي ابتدعها الفنان "غريغ" على صفحات مجلة "بيلوت"، وتعرف عليه القارئ العربي على صفحات مجلتي "بساط الريح" و"سمير"، سافر في ثمانينات القرن الماضي الى الولايات المتحدة الامريكية، حيث نشروا قصصه في مجلة "كومبس"، وأصدروا له سلسلة من الرسوم المتحركة، ولكنهم غيروا أسمه إلى "ولتر مالون". في الرابط التالي مجموعة من فكاهات "اشيل تالون" التي وجدتها باللغة الانجليزية، منها ما سبق نشره في مجلة "كومبس" ومنها ما قام بعض الهواة بترجمته ونشره على النت، أرجو أن تنال رضاكم وأعجابكم.
مصطفى بادي

السبت، 8 نوفمبر 2014

ناتاشــا وحزام جورجي ميدي



إحدى مغامرات ناتاشـا 
تسلسل الالبوم 15 
رسوم ؛ فرانكوس ولذري  ،  قصة ؛ ميتل 

داخل العدد مفاجئة في تصميمات الاغلفة الداخلية هدية لكم 
تقوم ناتاشا في اجازة رحلة سياحية وتصادفها أمور غريبة لكن كيف ولماذا وماهو سر هذا الحزام 
هذا ماسنعرفه من خلال مغامرة الحسناء ناتاشا 
حقاً جميلة هي هذه الناتاشـــا 
وقتاً ممتعاً

السبت، 1 نوفمبر 2014

مغامرات سبيرو وفانتازيو - المركب الغارق


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مغامرات سبيرو وفانتازيو
المركب الغارق
سيناريو ورسوم: جيجي
مجلة سبيرو الاعداد من 686 الى 692
الصادرة سنة 1951
نقدم لكم هذه المغامرة الطريفة لسبيرو وفانتازيو التي رسمها الفنان جيجي سنة 1951 أرجو أن تنال اعجابكم ورضاكم
مصطفى بادي